Jak spojit francouzštinu a gastronomii už vědí zážitků chtiví studenti SpB, SxB, 3.B a QB, protože v pondělí 15.6. společně připravili 3 chodové menu pod vedením francouzského kuchaře Françoise Bouilleta a pekařky Markéty v prostorách “Otevřené zahrady”. Společná příprava, stolování, čerstvé a lokální suroviny, některé přímo utržené v Otevřené zahradě, sdílení příjemné atmosféry a samozřejmě francouzštiny, jsou tím pověstným lákadlem a důvodem, proč se zúčastnit tohoto kulinářského programu. Letošní menu tvořil čerstvý salát (salade composée et vinaigrette), zeleninová polévka (soupe aux légumes), palačinky (crêpes bretonnes) a v místní peci upečené bagety a fougas. V přiložených fotografiích najdete i recepty, takže chce to jen trochu odvahy a můžete mít stejně silné zážitky jako naši studenti. Bon appétit! 

https://otevrenazahrada.cz/skoly/vyukove-programy/s-francouzem-v-kuchyni

Dnešní dopoledne nám přišly proslunit dvě studentky magisterského programu FFMU, oboru francouzština. Julie Kinčová a Kateřina Škrabalová, přinesly do hodin francouzštiny pomyslné slunce z Réunionu, kde strávily semestr na tamější univerzitě a měly tak možnost poznat rozličné kultury, které se na Réunionu mísí, zvyky, tradice, místní jazyk kreolštinu a mnoho dalšího. 
Pro naše studenty (3.B, 1.A) si připravily nejdříve malý zeměpisný kvíz, dále nás přenesly na réunionský trh mezi exotické ovoce a na závěr nás vrhly do víru tance přímo na pláži. Studenti tak měli možnost vžít se do rolí prodavačů nebo nakupujících na trhu, který je plný vůní, barev, zvuků a také zkusit zpívat v kreolštině či francouzštině a zatančit tanec sega (https://www.youtube.com/watch?v=szkgIb3FLDc). Děkujeme za pozvánku na Réunion. 

I v tomto školním roce jsme měli tu čest přijmout na naší škole pět francouzských studentů (z města Rennes), kteří se chtěli dozvědět vše o české kultuře, jazyku, vzdělávacím systému, rodinném životě, zkrátka chtěli poznat, jak to u nás chodí. Přijeli ve složení -  3 děvčata a 2 kluci ve věku 15-17let. Bydleli u hostitelských rodin (Lennerovi, Valovi, Kočičkovi, Maliňákovi, Vařejkovi), kterým patří velký dík a svůj pobyt si velmi užili. Jak? To se dozvíte z následující zprávy. Český překlad připravila Dorota Lennerová z OkB. 

Mobilité d’étude Tchéquie 

J’ai passé deux très belles semaines lors de cette mobilité. La première journée que nous avons passée en Tchéquie nous sommes allés au lycée et passé ces deux semaines incroyables, nous avons pu découvrir une toute autre façon d’apprendre. Et lorsque que nous avions fini les cours nous avons passé des moments géniaux avec les correspondants, en allant de Brno à Prague. Ainsi nous avons pu participer à une expérience unique et qui, pour ma part restera gravée dans ma mémoire pour toujours.

Au lycée nous avons été très bien accueillis, nos correspondants ont toujours été très aidants envers nous ainsi que tous les professeurs, les professeurs ont été particulièrement accueillants en adaptant leurs cours pour nous, en faisant les cours en anglais, en nous donnant des feuilles en rapport avec le chapitre et en nous faisant participer. Les élèves aussi ont tous été en général accueillants même ce que nous ne connaissions pas.

Cette mobilité a pris fin le jour de la dernière journée de certains élèves, nous avons donc pu assister au spectacle fait par les élèves qui étaient tous plus impressionnants les uns que les autres. J’ai passé deux super semaines au sein de l’établissement et avec les professeurs.  Merci à vous, Mme Tinkova. (Enora Le Goff)